The Library will be open from 10 a.m. to 1 p.m. on Tuesday, December 24, 2024, in observance of Christmas Eve
and will be closed on Wednesday, December 25, 2024, in observance of Christmas.

Los siete pasos de no dejar huellas

Irma Ulloa, Librarian, Library Department,
waterfall down a deep ravine in the mountains

No Dejar Huellas es una ética que ayuda a todos a tener una excelente experiencia al aire libre, dejando la naturaleza mejor de como la encontramos. Al proteger nuestro medio ambiente, ayudamos a garantizar que estos mismos espacios sigan siendo hermosos para las generaciones venideras. Estos principios se pueden aplicar al senderismo y al mochilero. Recuerda, la ética de No Dejar Rastro no son reglas escritas en piedra; más bien, es una forma de pensar en cómo podemos tener el menor impacto en nuestro medio ambiente.

Planea con anticipación y prepárate

Conoce las regulaciones del área que vas a visitar. Prepárate para todo tipo de clima, peligro, emergencia. Lleva contigo los diez esenciales para el senderismo.

Si puedes, visita con grupos chicos para tener menos impacto sobre el medio ambiente.

Reenvase los alimentos para minimizar el desperdicio y la basura.

Usa una brújula y mapa o guía del parque para eliminar el uso de mojones de rocas, banderas, o pintura para marcar.

Viaja y acampa sobre superficies durables

Las superficies duraderas incluyen senderos establecidos, lugares para acampar, rocas, grava, y pasto seco o nieve. Camina en fila por el medio del sendero, incluso si hay lodo. Esto evita ensanchar el sendero.

Cuando viajes sobre superficies duraderas, asegúrate de no pisotear flora delicada ni erosionar zonas ribereñas. Si no hay sendero y estás caminando por un prado o campo en un grupo grande, dispérsate para que las plantas y flores no sean pisoteadas repetidamente.

Si vas a acampar, utiliza los lugares designados para acampar. No acampes a menos de 200 pies de arroyos y ríos.

Desecha los residuos de forma adecuada

¡Si la traes, llévatela! Recoge toda tu basura y llévela a tu casa, o asegúrate de tirarla en un contenedor designado. Esto incluye cáscaras de fruta y nueces, pues estos no se desbaratan tan fácilmente y podrían causar un daño ambiental.

Recuerda que los excrementos de los perros también deben recogerse y empaquetarse, ya que los excrementos de las mascotas exponen los ambientes exteriores a patógenos.

Deja lo que encuentres

Toma solo fotografías, deja solo huellas.

Preserva el pasado observado, pero no toques estructuras y artefactos culturales o históricos. Deja rocas, plantas, flores y otros objetos naturales donde los encontraste.

Evita introducir o transportar especies no nativas. Cepilla tus botas y limpia todo el equipo que haya estado en contacto con tierra y escombros para evitar introducir especies no nativas en otros ambientes.

Evita construir estructuras, muebles o cavar zanjas. El movimiento de objetos naturales tiene un efecto en el entorno circundante, desde perturbar el hábitat de diferentes especies hasta erosionar la tierra alrededor de los objetos perturbados.

¿Te imaginas visitar un lugar conocido por sus flores primaverales y no encontrar flores porque cada visitante se llevó “solo una” como recuerdo?

Al tomar solo fotografías, tendrás un recuerdo que durará más que una flor cortada y el próximo visitante podrá disfrutar de la belleza de esa flor en su entorno natural.

Reduce los impactos de las fogatas

Ten mucho cuidado con el fuego y observa siempre las medidas preventivas contra incendios. Si hay un anillo de fuego establecido, úsala. Ten siempre agua cerca en caso de una emergencia y asegúrate siempre de extinguir completamente el fuego mezclando agua con las cenizas. Si vas de mochilero al campo, lleva una estufa de acampar liviana en lugar de crear fogatas.

Respeta la vida silvestre

Deja que los animales salvajes se mantengan salvajes.

Observa la vida silvestre desde la distancia y utiliza la regla del "pulgar". Estira el brazo, si puedes cubrir completamente con el pulgar al animal salvaje que estás viendo, entonces te encuentras a una distancia segura.

No alimentes a los animales salvajes, por muy bonitos que sean. Alimentar a la vida silvestre los pone a ellos y a ti en peligro. A medida que los animales se acostumbran a que los humanos los alimenten, también pierden el miedo y pueden volverse agresivos si no se les alimenta. Esto puede llevar a que el animal sea sacrificado y que a ti te envíen al hospital por mordeduras y rasguños.

Aprende cómo almacenar los alimentos adecuadamente. Esto incluye guardar la comida de tu mascota. Siempre sigue las reglas del parque.

Sé considerado con otros visitantes

Sé respetuoso y cortés en el camino. Los excursionistas que suben tienen derecho, los que van cuesta abajo deben hacerse a un lado y dejarles pasar. Todos queremos disfrutar de la belleza visual y auditiva del aire libre. Disfruta de los sonidos de la naturaleza hablando en voz baja y evitando ruidos fuertes.

Depende de nosotros ser buenos protectores de nuestros espacios naturales. Lleva contigo una bolsa y recoge la basura a lo largo del sendero. ¡Recuerda, dejarlo mejor de cómo lo encontraste! La naturaleza es un regalo para todos. Al hacer nuestra parte, podemos asegurarnos de que nuestros espacios naturales prosperen por generaciones.


 

 

 

Top